Tag Archives: Change

Richie Bryant

Pulling Back the Curtain: How Unwritten Rules Impact Sign Language Interpreters

Ritchie Bryant presented Pulling Back the Curtain: How Unwritten Rules Impact Sign Language Interpreters at StreetLeverage – Live 2016 | Fremont. His presentation examines how “unwritten rules” of behavior influence sign language interpreters’ actions and impact their working relationship with the Deaf community. You can find the PPT deck for his presentation here.  [Note from

...More

Is Sign Language Interpreting Ready for an Uber-like Approach?

Is Sign Language Interpreting Ready for an Uber-like Approach?

Traditional models of sign language interpreter referral are going head-to-head with technology as the digital realm’s innovation and sophistication foster the creation of out-of-the-box solutions for providing access. Read this case-in-point. Are sign language interpreters ready to challenge their own ideas about “standard practices”? Just as VRS and VRI redefined the field of signed language interpretation,

...More

Civility Within the Interpreting Profession

Civility Within the Interpreting Profession: A Novice’s Perspective

Recommitting to the principles of civility aligns sign language interpreters with the Code of Professional Conduct while fostering positive interactions both online and in person. I have always believed strongly in the school of hard knocks. As a sign language interpreter, I have held the opinion that sensitivity is not a luxury we can afford

...More

Betty Colonomos

Betty Colonomos | Sign Language Interpreters Fostering Integrity

Betty presented “Sign Language Interpreters Fostering Integrity” at StreetLeverage – Live 2013 | Atlanta. Her talk explored how sign language interpreters operate with integrity and the professional measures needed to ensure the highest standards are, in fact, upheld. You can find the PPT deck for is presentation here. The Power of Integrity First, let me thank Dave

...More