The charge of emotion sign language interpreters received at the hand of VRS Reform, while important in prompting us to action, can be detrimental if not checked when filing comment with the FCC. Though appreciative of the sign language interpreter who overcame the inertia of apathy and filed this comment with the FCC, I believe
Five decades ago those of us who functioned as sign language interpreters were allies of Deaf people, united with them in fighting for communicative access to the various services and opportunities offered to society at large. Working to overcome the daily attitudinal and communicative oppression that confronted Deaf people was a force that served to
You’re traveling along, like you do on any given day when suddenly you feel the muzzle of a gun pressed against the back of your head and hear, “give me your high rate of pay, all your premium workplace perks, and don’t forget your abounding opportunity.” It’s a sign language interpreter shakedown. What do you
Unemployment, wage reductions, and scant opportunity are just a few things that can describe the last year for sign language interpreters. I believe it easy, given the industry turmoil, for interpreters to stumble into the trappings of ingratitude. Who could blame us, its been rough out there. Calling On Karma While the industry has been
The sign language interpreting marketplace is peppered with interpreting companies big and small; some are uber successful and others not so much. Let’s be honest, they are telling a similar story and selling nearly the same thing—whether it is Community or Video Relay services. So, what makes one successful and another fizzle? The answer is
If a sign language interpreter could reach inside and scoop out the goo that makes them who they are, a mixture of artistic judgment, emotional labor, and organic creativity would drip from their fingers. This genuine house blend is the very essence of who they are and why they’ve chosen to do what they do.
It is often said that the anonymity of living in a big city and the effort to avoid feeling imposed on by the crush of humanity, makes people hard and unfeeling. After all, it’s only in the big city that a person can be attacked 3 times in a 30 minute period—as 38 witnesses look
The removal of longtime Executive Director, Clay Nettles, on the eve of the 2011 RID National conference came as quite a surprise. See the official information release here. A change in leadership at the top of any organization has many considerations. It is my hope that—in the end—both RID and Clay can find a mutually
You know them, the sign language interpreter “everyone loves, everyone wants to hire, and everyone wants to work with.” Where do people with this perfect blend of supernatural skill and inviting personality come from? Regardless of the answer, I believe we can agree that these amazing people exist in small numbers—only a handful per community.
Let me start by tipping my cap and offering my thanks to the longtime practitioners and business owners and operators that have together persevered to form and publicly legitimize what we know as—our profession. As is the case with most worthwhile endeavors, forerunners likely experienced many quiet victories and public struggles and have sacrificed with