Tag Archives: Kelby Brick

Interpreting Without a Deaf Interpreter is an RID CPC Violation

Interpreting Without a Deaf Interpreter is an RID CPC Violation

Crackers or crack cocaine?  If a potential Deaf witness used a signed reference to crackers during a police interview, would you immediately understand the meaning? Fortunately, in this situation, the hearing interpreter (who was top-notch) knew enough to team up with a Deaf interpreter who immediately figured out that the witness was not talking about

...More

Anna Witter-Merithew Bids Farewell to ILI Attendees

Institute on Legal Interpreting: Backstage Access for Sign Language Interpreters

Is it possible to create a learning environment that effectively supports taking 220+ sign language interpreters on a guided exploration of their work, while offering real-world advice on how to enhance this work, and do it all in three days? Prior to attending the 2014 Institute on Legal Interpreting (ILI) in Denver, Colorado August 21st-23rd,

...More

StreetLeverage at the Institute of Legal Interpreting

StreetLeverage Coverage of the 2014 Institute on Legal Interpreting

StreetLeverage is excited to announce its partnership with the MARIE Center to provide coverage of the 2014 Institute on Legal Interpreting (ILI) held in Denver, CO August 21-23, 2014. The 2014 ILI conference will give participants a unique opportunity to collectively observe, analyze, and discuss the performance of highly effective Deaf-hearing and hearing-hearing interpreter teams in

...More