November, 2011

Sign Language Interpreters and the Karma of Gratitude

Sign Language Interpreters and the Karma of Gratitude

Unemployment, wage reductions, and scant opportunity are just a few things that can describe the last year for sign language interpreters.  I believe it easy, given the industry turmoil, for interpreters to stumble into the trappings of ingratitude. Who could … More

Read More →

Read More →

A Sign Language Interpreter is a Sidewalk-Executive?

A Sign Language Interpreter is a Sidewalk-Executive?

The sign language interpreting marketplace is peppered with interpreting companies big and small; some are uber successful and others not so much.  Let’s be honest, they are telling a similar story and selling nearly the same thing—whether it is Community … More

Read More →

Read More →

The Goo at the Center of a Sign Language Interpreter

The Goo at the Center of a Sign Language Interpreter

If a sign language interpreter could reach inside and scoop out the goo that makes them who they are, a mixture of artistic judgment, emotional labor, and organic creativity would drip from their fingers.  This genuine house blend is the … More

Read More →

Read More →

Why Not a Sign Language Interpreter Bill of Rights?

Why Not a Sign Language Interpreter Bill of Rights?

If you haven’t seen it, you soon will.  Due to economic pressures, businesses and individuals hiring interpreters are challenging (and attempting to redefine) our rates, standard practices, and national credentials. In my view, if we handle these challenges poorly we … More

Read More →

Read More →

Top