With apps available for everything, recommendations can narrow the search. In his 2016 reboot, Brandon Arthur highlights apps that make communication, commuting and productivity easier, faster and safer for sign language interpreters. What a difference a few years make! In 2013, StreetLeverage featured Leave Now, Google Maps, Evernote, Expensify and Bump as must-have apps. In
StreetLeverage – Live 2016 may be over, but the takeaways linger; sights set on possibilities, participants shared generosity and perspective while looking at critical issues impacting the field of interpreting. Here’s a brief look at some highlights from the weekend. #CommunityisAccountability In the world of sign language interpreting, time is a precious commodity. The beauty
Wing Butler presented Status Transactions: The “It” Factor in Sign Language Interpreting? at StreetLeverage – Live 2015 | Boston. Wing highlights the important role of status transactions in sign language interpreting and explores how interpreters can employ meta- and micro-behaviors to create successful dynamics. You can find the PPT deck for his presentation here. [Note from
Marvin Miller presented Deafhood: Liberation, Healing, and the Sign Language Interpreter at StreetLeverage – Live 2015 | Boston. Marvin explored the Deafhood journey –the internal and external dialogue on what it means to be a healthy Deaf person today– and the role sign language interpreters have and can yet play in that journey. You can find the
Sharon Neumann Solow presented Genuine Confidence: Why Can’t It Be All About Me? at StreetLeverage – Live 2015 | Boston. Her presentation examines healthy and less helpful uses of ego in the work of sign language interpreters and why genuine confidence is a comfort to be around. You can find the PPT deck for her presentation here.
Mindy Hopper presented Incidental Learning with Deaf Students: Is There a Role for Sign Language Interpreting? at StreetLeverage – Live 2015 | Boston. Her presentation defines incidental learning and where it is infused in social learning, identifies the broader implications for deaf students, and inquires about the role of sign language interpreters in incidental learning discourse within the Deaf
Joseph Hill presented Sign Language Interpreters: Practicing with a Socially Conscious Approach at StreetLeverage – Live 2015 | Boston. His presentation explores the importance of reflective practice as a means of examining one’s perspective on language ideology, social injustice, and the development of a socially conscious approach to interpreting. You can find the PPT deck for his
Sign language interpreters constantly strive to be better practitioners. Often it is a flash of perspective that gives context to the challenges they face and assists them in moving along their path to actualization. Let’s admit it, being a sign language interpreter can be tough. Sometimes a little sprinkle of perspective can contextualize the challenges we face as